¿Cómo podemos abordar este tema?, ¿de qué manera contextualizamos entrevistas y reportajes?, ¿cómo podemos empezar a comprender y respetar su Cosmovisión? fueron algunos de los temas que se trataron con Edilma Prada, directora de Agenda Propia, y periodista colombiana que ha dedicado parte de su carrera a transitar por comunidades originarias para contar las historias de su gente.
Este Encuentro virtual fue moderado por la periodista Daniela Aguilar, Miembro de CONNECTASHub, un espacio para conversar sobre periodismo desde el enfoque y la Cosmovisión indígena.
Dentro de la experiencia que Edilma compartió con la comunidad, la Directora de Agenda Propia recalcó la importancia de tener clara cómo funciona la cosmovisión indígena dentro de la comunidad, y cómo ésta varía de acuerdo a la región que se explora.
#EncuentroVirtual 👩💻👨💻
Seres mitológicos, la conexión con el agua y su visión de la tierra son algunos de los elementos que no solo se deben conocer, sino entender, a la hora de producir narraciones periodísticas sobre pueblos originarios ✨✨ https://t.co/2EQxN7ixBo
— CONNECTASLab (@ConnectasLab) June 6, 2019
Edilma brindó a la comunidad otros puntos y métodos a tener en cuenta cuando, como periodistas, nos adentramos en la realidad de una comunidad indígena, una realidad que vamos a narrarle a una audiencia.
El método de la cartografía social es usado a menudo por @edilmaprada cuando comparte con pueblos originarios, en donde se construyen mapas de manera colectiva y participativa entre miembros de la misma comunidad ✨📲https://t.co/2EQxN7ixBo pic.twitter.com/sj3v9aXoeV
— CONNECTASLab (@ConnectasLab) June 6, 2019
De esta manera, o siendo guiada por todo el territorio de la mano de los integrantes de la comunidad, Daniela comprende de sus bocas, de sus trazos y demás expresiones, la manera en que una comunidad indígena analiza una realidad específica.
También existen otras prácticas necesarias para hacer reportería en comunidades indígenas. Una de las primera labores que deben hacerse, según la Directora es revisar la legislación del país al que pertenece la comunidad y tener presente si ese Estado protege los derechos de las comunidades indígenas, y qué otras legislaciones se han aplicado referentes a estos pueblos.
#EncuentroVirtual 👩💻👨💻 Entender la organización y las dinámicas de la comunidad es clave, según Edilma, pues hace parte de entender el contexto en el que se mueve el pueblo, algo que tiene que quedar plasmado en la historia✨ https://t.co/2EQxN7ixBo pic.twitter.com/tIf0NqnASe
— CONNECTASLab (@ConnectasLab) June 6, 2019
Este contexto, afirma la periodista, en el marco de una reportería con enfoque indígena se compone de la historia de la población, contextos más literales como lo organizativo de la comunidad y más atados al territorio, como la identificación de los lugares sagrados, la delimitación de resguardos, etc.
Por último, Edilma hizo dos invitaciones a la comunidad periodística, relacionadas con el método y la ética a la hora de hacer reportería con enfoque indígena y de cosmovisión. La primera es la de ‘entrar’ en el territorio de manera literal. Para la periodista es necesario para la narración y para la compenetración con la comunidad que el periodista camine largas jornadas hasta llegar a los resguardos, untarse la ropa de barro, ser picado por los moscos, etc. Todo esto hace parte de la convivencia con las comunidades, y con su realidad del día a día.
"No todos los periodistas tienen porque saber sobre el territorio indígena pero deben asesorarse y ser respetuosos": @edilmaprada en el #EncuentroVirtual CONNECTAS ✨📲
— CONNECTASLab (@ConnectasLab) June 5, 2019
La última invitación es la sensibilidad. Los años de experiencia que Edilma ha acumulado le han enseñado a afinar la sensibilidad a la hora de narrar realidades y problemáticas a las que se enfrentan varias comunidades indígenas. El respeto por estas poblaciones y la sensibilidad por sus realidades juegan un papel clave para el resultado de una historia con verdadero enfoque indígena.
"Los medios también hemos hecho daño con la cobertura de temas indígenas. Por eso hay que preparar mucho más las coberturas” – Edilma Prada de @agendapropiaap hablando sobre #Periodismo y cosmovisión indígena en nuestro #EncuentroVirtual 📲 https://t.co/YSv4Fcamm4
— CONNECTASLab (@ConnectasLab) June 5, 2019
Sobre nuestra panelista:
Edilma Prada Céspedes
Es Periodista de investigación y miembro destacada de CONNECTAS Hub. Edilma es especialista en DD.HH y Cultura de Paz. Lleva 15 años cubriendo temas de conflicto armado, pueblos indígenas, paz y medio ambiente. Fundadora y directora del medio Agenda Propia, iniciativa de co-creación periodística en temas de pueblos indígenas y grupos minoritarios.
Creadora de la metodología Periodismo Colaborativo Intercultural que busca unir actores de la sociedad civil para realizar historias o reportajes a profundidad. Trabajó como consultora y periodista en una investigación sobre tráfico ilegal de madera en la Amazonía colombiana realizada para Environmental Investigation Agency (EIA).
En 2018, participó en la investigación Panama Papers, capítulo Colombia, como parte de CONNECTAS y en alianza con El Espectador. Entrenadora de la DW Akademie. Ha recibido varios premios nacionales e internacionales. El más reciente, el Premio de Periodismo Regional 2019, a mejor reportaje escrito, por el especial ‘Bogotá Indígena’ publicado en Agenda Propia con el apoyo de un equipo colaborativo.
> Participa inscribiéndote aquí.
En Bogotá los indígenas trabajan, estudian, comparten saberes e intentan mantener sus tradiciones. Algunos planean el regreso a sus territorios y otros encontraron un lugar en el complejo mundo citadino.
Revive las historias de #BogotáIndígena https://t.co/aJL4b2MxIs pic.twitter.com/CZIrNUhGw5— agendapropia (@agendapropiaap) 17 de mayo de 2019
Sobre nuestra moderadora:
Daniela Aguilar
Periodista de investigación y datos ecuatoriana. Cofundadora del portal periodístico LaHistoria.ec y colaboradora frecuente de la revista de medioambiente Mongabay Latam.
Ganadora del Premio Lorenzo Natali Media en 2015. Miembro Residente de CONNECTAS y está a cargo de la Redacción Región Centro, enfocada en Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Tiene un Máster en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización de la Universidad Rey Juan Carlos y la Escuela de Periodismo de Diario El Mundo, de España, Ha participado de diferentes programas de actualización como el que realizó en Estados Unidos en emprendimiento e innovación digital con el ICFJ.
El Encuentro virtual se realizará el miércoles 5 de junio [10:00am – hora Colombia], [11:00am – hora Venezuela], [12:00pm – hora Argentina], puedes inscribirte en este enlace.
Dos exelentes periodistas que estoy seguro realizarán un gran enfoque del tema propuesto exitos